ai-agent-book

深入理解 AI Agent：设计原理与工程实践

中文 ← 当前 · English · Español · Bahasa Indonesia · العربية · 繁體中文（台灣） · Русский · Tiếng Việt · தமிழ் · 日本語 · Türkçe · 한국어 · Magyar · עברית · Português (Brasil)

📥 [下载 PDF / EPUB](#-电子书)（推荐）— 推荐使用 PDF / EPUB 离线阅读，排版最佳；也可在线阅读（支持多语言切换、章节折叠、高亮与笔记，每次推送自动更新）。

Agent = LLM + 上下文 + 工具——本书围绕这个核心公式，用 10 章把 AI Agent 从原理讲到工程实战。全书正文、配图、109 个配套实验全部开源，欢迎亲手把实验跑一遍。

📚 姊妹篇《深入理解 AI Infra：量化分析与系统设计》已开源发布，欢迎阅读：github.com/bojieli/ai-infra-book 要开发好基于模型的应用，还需要理解这类应用赖以运行的基础设施。姊妹篇讨论的就是支撑模型训练与推理的 AI Infra：参数和上下文状态存在哪里，计算怎样执行，多个加速器怎样协作。

📢 2.0 版变更（相较 1.4 版）：本仓库书稿版本已由 1.4 升级为 2.0。2.0 版将原第四章中的“异步交互”部分与原第九章中关于“多模态 Agent”的内容合并，重组为新的第六章“交互：观察与动作空间的扩展”。原第六章“Agent 的评估”、第七章“模型后训练”和第八章“Agent 的持续进化”依次后移一章，现分别为第七、八、九章。 如果你看到的是旧版 PDF，建议下载最新版 PDF。新版还包含许多内容修正与调整，请以最新版为准。

| 📚 10 章 正文，从基础到生产 | 📂 109 个 配套实验（含本地项目与外部复现轨道） | 🌐 15 种 语言：中 / 英 / 西 / 印尼 / 阿 / 繁體中文（台灣） / 俄 / 泰米尔 / 越 / 日 / 土耳其 / 韩 / 匈牙利 / 希伯来 / 葡萄牙语（巴西） | | :---: | :---: | :---: |

📖 电子书

📥 离线下载（推荐，全书正文，开源免费）。以下链接始终指向 main 分支的最新构建；固定版本见 Releases： - 中文（原版）：PDF · EPUB - 英文（社区翻译，by @nsdevaraj、@whanyu1212）：PDF · EPUB - 西班牙语（社区翻译，by @santhreal）：PDF · EPUB - 印度尼西亚语（社区翻译，by @jojixyz666）：PDF · EPUB - 繁體中文（台灣）（社区翻译，by @tigercosmos）：PDF · EPUB - 俄语（社区翻译，by @ui99ru）：PDF · EPUB - 泰米尔语（社区翻译，by @nsdevaraj）：PDF · EPUB - 越南语（社区翻译，by @toanalien）：PDF · EPUB - 日语（社区翻译，by @eltociear）：PDF · EPUB - 阿拉伯语（社区翻译，by @TheSyBuilder）：PDF · EPUB - 土耳其语（社区翻译，by @memisemre）：PDF · EPUB - 韩语（社区翻译，by @JeongJaeSoon）：PDF · EPUB - 匈牙利语（Magyar）（社区翻译，by @barmivalami0-ux）：PDF · EPUB - 希伯来语（עברית）（社区翻译，by @itzikwo）：PDF · EPUB - 葡萄牙语（巴西）（社区翻译，by @leofn，配图翻译 by @LibnaRaffaely）：PDF · EPUB 🌐 也可在线阅读 — 支持多语言切换、章节折叠、高亮与笔记、配套实验直达，每次 main 分支推送后自动重新构建。

中文正文源码位于 `book/`；英文/西班牙语/印度尼西亚语/阿拉伯语/繁體中文（台灣）/俄语/泰米尔/越南语/日语/土耳其语/韩语/匈牙利语/希伯来语/葡萄牙语（巴西）版本为社区贡献（可能滞后于中文原版），分别位于 `book-en/`、`book-es/`、[book-id/](b

…